
Faites écrire vos mémoires pour garder une trace de votre histoire
Ne me dites pas que vous n’avez rien à raconter, je ne vous croirai pas !
Toutes vos anecdotes, vos souvenirs, vos rêves accomplis et à venir,
nous n’allons pas les laisser au fond d’un tiroir.
Nous allons en faire un livre, pour vous et pour ceux que vous aimez.
Un livre qui sera comme une boîte à souvenirs dont on tourne les pages : enfance, famille, mariage, naissance, métier, passion, amitié, voyage, lieu de vie, animaux de compagnie…
On y glissera des photos, des correspondances, des archives, des recettes, des voix et des mots doux. On y glissera ce qui raconte une vie.
Il pourra être écrit juste pour vous, comme un journal intime.
Il pourra être écrit pour vos proches, comme un moment de partage.
Il pourra être écrit pour une personne en particulier, en hommage à un être aimé, ou pour un plus grand nombre, pour célébrer une amitié.
Il sera un livre que vous aurez plaisir à lire et à offrir.
Il sera ce que vous êtes, ce que vous souhaitez exprimer et partager.
Les possibilités sont infinies. Le format dépend juste de vos envies.
Qu'est-ce qu'un récit de vie ?
Un récit de vie est une boîte à souvenirs dont on pourrait tourner les pages.
On peut aussi le nommer « mémoires » ou « autobiographie ».
Il est un livre contenant tout ce que vous souhaitez raconter de votre vie. J’insiste sur « tout ce que vous souhaitez raconter », car il est un livre dont vous êtes le premier narrateur et le premier lecteur. Cela signifie que vous êtes le seul ou la seule à décider de ce que vous souhaitez dire ou ne pas dire.
Un récit de vie constitue la trace écrite de ce que vous avez vécu, ressenti, appris. Il est l’expression de votre personnalité, de vos valeurs, de vos engagements. Il est un travail de mémoire, d’hommage et de transmission.
Il est le lieu où l’on évoque ceux qui nous ont précédés, nos parents, nos grands-parents, nos arrière-grands-parents, mais aussi ceux qui viennent après nous, nos enfants, petits-enfants, voire arrière-petits-enfants.
Il est le lieu où les souvenirs s’animent.
Il est un livre qui vous ressemble.
Pourquoi faire écrire l'histoire
de sa vie ?
Faire écrire l’histoire de sa vie, certains pourraient trouver cela prétentieux, d’autres intrusif, d’autres encore inutile. Certains pourraient craindre de mal faire ou de faire remonter à la surface des souvenirs douloureux.
A ceux-là, je leur pose la question suivante : si vous aviez dans votre bibliothèque un ouvrage qui raconte l’histoire de vos aïeux, qui raconte comment ils ont traversé leur époque, comment ils ont vécu, comment ils se sont rencontrés, pourquoi ils ont exercé tel métier plutôt qu’un autre, quels étaient leurs rêves, en ont-ils réalisé, que signifiaient pour eux les mots
« famille », « travail », « liberté », « amour », « amitié »...
Si vous aviez dans votre bibliothèque un ouvrage qui parle d’eux, un ouvrage où ils se racontent, est-ce que vous le liriez ?
Ecrire sa vie, c’est partager son histoire, faire entendre sa voix autrement,
il n’y a rien de prétentieux à cela.
Et faire écrire sa vie, c’est être accompagné dans la narration de ses souvenirs.
Comment raconter l'histoire
de sa vie ?
Vous racontez l’histoire de votre vie, comme vous l’avez vécue, avec sincérité.
Il existe mille et une façons de narrer ses souvenirs, la démarche retenue est celle qui vous parle et vous inspire. Vous choisissez le type et le rythme de narration qui vous convient le mieux, et je me tiens à vos côtés pour vous conseillez.
Votre texte peut être écrit à la première personne ou à la troisième selon votre préférence, au présent ou au passé, en accord avec la dynamique souhaitée.
Concernant le déroulé, il peut être chronologique, thématique, spécifique.
Les formes de récit sont diverses, et apparaissent au fil de l’écriture. Il n’existe pas une manière de se raconter meilleure qu’une autre.
Dans tous les cas, la méthode retenue sera personnalisée et unique, à l’image de votre vie. Et je serai là pour vous guider, vous accompagner, pour écrire pour vous et avec vous.
Extraits de récits de vie
La confidentialité occupe une place importante dans mon activité.
Mes clients et clientes me livrent de l’intime, me confient leurs joies, leurs peines, leurs réussites,
leurs déceptions, leurs rêves, leurs attentes.
Ils me parlent d’eux, de leurs proches, ils me confient l’histoire de leur vie,
de leur famille. J’en ressens une immense gratitude.
Je sais que leurs souvenirs sont précieux.
C’est pourquoi les extraits qui suivent ont été anonymisés et adaptés.
Ce premier extrait est issu d’un texte raconté à la première personne. Le narrateur met en récit son enfance, en évoquant à travers son parfum le personnage principal qu’est sa mère : "De mon enfance, ce qui me revient en mémoire, ce sont les odeurs, et plus particulièrement, celle du parfum de ma mère. Elle utilisait des essences de bois de santal. Je me souviens d’elle, se parfumant le matin, en haut du grand escalier et déposant toujours quelques gouttes au creux de ses mains, qu’elle laissait glisser le long de la rampe en bois en descendant à notre rencontre. L’escalier et la maison tout entière embaumaient ainsi le santal (…)"
Ce deuxième extrait provient d’un récit écrit en hommage à une personne disparue. Il révèle l’importance du lien émotionnel qui unissait un grand-père et sa petite-fille. « Dans nos vies certaines personnes comptent plus que d’autres. Mon grand-père fait partie de celles-ci. Il a été mon refuge, mon guide, mon tuteur m’empêchant de pousser de travers. Il n’a jamais élevé la voix, n’a jamais eu un mot plus haut que l’autre, son autorité était naturelle, son charisme discret, à son image. Je le revois assis dans son fauteuil en cuir patiné par le temps, contemplant ce feu de cheminée qu’il avait tant de plaisir à allumer lorsque nous lui rendions visite le week-end ».
Ce troisième extrait est celui d’une rencontre à un bal, à une époque où danser le samedi soir était un rendez-vous incontournable, comme une promesse. « Nous nous sommes rencontrés au bal. Le bal était sacré. C'était le lieu de toutes les promesses, notamment celle d'y trouver l'âme sœur. Le test était simple, il fallait savoir danser : Paso doble, valse, tango... Si son pas s'accordait au tien, c'était gagné. La séduction se jouait au rythme de l'orchestre. Pierre avait le pas assuré, je me suis laissée guider. C’était une autre époque, celle où la femme évaluait la fiabilité de son futur époux à sa capacité à mener la danse, sans faux pas. On dansait sur des valses à mille temps comme chantait Jacques Brel et on savourait. »
Ce quatrième et dernier extrait est tiré d’un récit de vie d’un homme qui a pris la vie comme elle venait. Ma carrière professionnelle a été dense et chaotique, comme mes études. Alors que la plupart de mes amis suivaient le même chemin que leurs parents, j’ai voulu faire le malin et tenter l’aventure en embarquant sur un cargo, moi qui avais le mal de mer. J’avais 19 ans, quelques économies et de l’énergie à revendre. A l’époque, c’était suffisant, on te recrutait en se fiant à ta bonne mine.
Derrière ces extraits, se dessine la découverte de parcours de vie fabuleux
et uniques. Chaque récit est une porte ouverte sur une vie qui se raconte.
Témoignages de ceux qui ont souhaité raconter leur histoire de vie
Solliciter des témoignages n’est pas évident, cela revient pour moi
à quémander un compliment, à chercher les félicitations.
Il m’est toutefois arrivé d’oser le faire, je vous en partage quelques-uns.
Comment se passe l'écriture
d'un récit de vie ?
Nous allons nous rencontrer une première fois pour discuter de votre projet de récit de vie.
Vous allez m’expliquer comment vous l’envisagez et nous allons considérer ensemble ce qui est réalisable selon vos souhaits, votre budget et le temps à disposition.
Il est possible que vos proches soient à l’initiative de cette première rencontre en vous offrant l’opportunité de vous raconter.
Dans tous les cas, ce premier entretien, qui nous permet de faire connaissance, est sans engagement de votre part et offert.
Suite à ce premier rendez-vous, si votre décision est prise de vous lancer dans l’aventure de l’écriture, nous nous retrouverons pour des entretiens d’environ une heure au cours desquels vous me narrerez votre histoire.
Vous me raconterez tout ce que vous souhaitez partager et transmettre,
tout ce que vous entendez écrire dans ce livre, qui est la mise en récit de vos souvenirs.
Pour commencer le récit, aucune règle n’est préétablie.
Vous pouvez déjà avoir une idée bien précise de la structure narrative de votre livre ou vous laisser guider par le fil de votre mémoire.
De mon côté, je suis là pour vous conseiller et vous aider à organiser vos souvenirs.
Au fur et à mesure de nos entretiens, l’architecture de votre ouvrage se dessinera, les chapitres prendront forme.
Et pour accompagner les histoires et anecdotes que vous racontez, vous me montrerez des photos, des lettres, des cartes postales, peut-être même des coupures de presse, des vidéos, des dessins, des peintures…
Vous me partagerez ce qui constitue les éléments du récit.
Au cours de nos entretiens, je pratique ce que l’on nomme l’écoute active.
Je note dans un grand carnet à couverture de cuir tout ce que vous me dites. Je suis généralement peu interventionniste pour ne pas interrompre le fil de votre histoire, et vous invite lorsque nécessaire à préciser certains points, en développer d’autres, pour aller plus loin, et créer un récit qui vous ressemble.
À l’issue de chaque entretien, je procède à l’écriture proprement dite de ce que vous m’avez confié et vous adresse par email ou courrier les textes ainsi rédigés pour relecture et modification de votre part.
Il s’agit d’un travail de mise en mots précis et ajusté, s’imprégnant de votre vocabulaire, de vos tournures de phrases, pour être fidèle à votre style narratif, à votre voix, à votre histoire.
Combien coûte un récit de vie ?
J'ai conçu pour vous quatre offres adaptées à vos besoins
Le Portrait
Un récit comme une interview pour un grand journal, présenté sous la forme d'un carnet relié à la main
dans lequel vous pourrez également intégrer des photos de vous, de votre famille, de votre maison...
Un à trois entretiens
au cours desquels vous répondez à plusieurs questions de vie (sur votre enfance, votre jeunesse, votre vie d'adulte, votre carrière…) que nous adaptons ensemble à votre histoire.
A partir de 450 CHF *
Le Séquences
Un récit de vie court et vibrant,
relatant vos principaux souvenirs,
et anecdotes, le tout dans un livre illustré
de vos plus belles photos.
Trois à cinq entretiens
au cours desquels vous racontez
ce que vous souhaitez transmettre sans attendre.
A partir de 1080 CHF *°
* Vous réglez après chaque entretien. Cela vous permet d'échelonner
vos paiements et d'avancer à votre rythme.
° Frais de mise en page et d'impression non inclus. Ils sont fonction du nombre de pages, de photos,
de la qualité du papier, du format choisi, du nombre d'exemplaires imprimés.
L' Approfondi
Un récit de vie riche et authentique pour explorer
et transmettre votre histoire, vos émotions
et vos expériences, comme un fil vivant
qui relie les générations.
Cinq à dix entretiens au cours desquels vous partagez dans un livre composé de textes et de photos
les moments forts de votre vie à ceux
qui vous sont chers.
A partir de 1800 CHF *°
Le Livre d'une vie
Helvetica Light is an easy-to-read font, with tall and narrow letters, that works well on almost every site.
Un récit de vie complet, fidèle et intense.
Vous retracez chaque étape de votre vie, pour en faire
un livre unique et précieux pour tous ceux à qui vous l’offrirez.
Dix entretiens ou plus au cours desquels
vous racontez dans un ouvrage conçu à votre image,
votre vie et celle de votre famille pour laisser une trace
et en transmettre l'histoire aux générations futures.
A partir de 3600 CHF *°
* Vous réglez après chaque entretien. Cela vous permet d'échelonner
vos paiements et d'avancer à votre rythme.
° Frais de mise en page et d'impression non inclus. Ils sont fonction du nombre de pages, de photos,
de la qualité du papier, du format choisi, du nombre d'exemplaires imprimés.
Les questions que l'on me pose souvent pour l'écriture de l'histoire
de sa vie
Est-ce que tout le monde peut
écrire ses mémoires ?

Nous avons tous une histoire à raconter, écrire sa vie n’est pas réservé aux célébrités. Chaque vie vécue mérite d’être posée par écrit. Elle est la trace d’une existence, l’héritage d’un passé à transmettre. Rassembler ses souvenirs, se laisser surprendre par le chemin emprunté par sa mémoire est aussi une manière de parler d’une époque, de partager ses valeurs, et d’offrir à ceux qui nous sont chers la possibilité de mieux comprendre l’histoire familiale, de découvrir des anecdotes qui font le sel de la vie.
A quel moment est-ce que cela vaut
la peine d'écrire son récit de vie ?

Il n’y a pas d’âge. Nous pouvons ressentir à différentes étapes de notre vie le besoin ou l’envie d’écrire tout ou partie de celle-ci. Il est d’ailleurs intéressant d’écrire régulièrement, pour clore chaque dizaine par exemple. C’est ainsi une vie qui se narre et s’écrit au fur et à mesure qu’elle est vécue. Certaines épreuves de vie nourrissent également le besoin de laisser une trace écrite de ce qui s’est passé. Parfois, poser les mots sur ce qui nous est arrivé permet de mettre à distance, d’analyser, d’apaiser. Enfin, un des moments privilégiés est celui de la retraite car nous disposons de plus de temps, notre âge fait que nos souvenirs et anecdotes sont nombreux et précieux pour ceux qui nous entourent. Nous ressentons le besoin de transmettre, alors quoi de plus naturel que de se lancer dans l’écriture de ses mémoires. Rédiger ses mémoires, c’est avant tout faire le récit d’une aventure humaine, riche d’éléments autobiographiques.
Est-ce que je peux offrir à un proche l'écriture de ses mémoires ?

70% des récits de vie que j’écris ont été offerts par des membres de la famille ou des amis. C’est un très beau cadeau à faire et à se faire : A faire car on offre à un être qui nous est cher la possibilité d’écrire sa vie, de prendre ce temps pour lui. Ce faisant, vous n’offrez pas que du temps d’écriture, vous offrez également du temps d’écoute, et à l’heure actuelle où nous communiquons beaucoup mais écoutons peu, offrir un temps d’écoute pour raconter son histoire est précieux. Mais avant d’offrir ce cadeau, n’hésitez pas à en discuter avec la personne concernée, car si tout le monde a une histoire à raconter méritant d’être écrite, certains se montrent frileux à l'idée de se lancer dans l’aventure. C’est pourquoi je me tiens volontiers à votre disposition et à celle de vos proches pour apporter tous les renseignements nécessaires et lever les éventuelles craintes liées à l'exercice extraordinaire de raconter et d’écrire sa vie.
Lors de l'écriture de mes mémoires,
est-ce que je dois raconter toute ma vie ?

Votre vie et le récit que vous en faites vous appartiennent. Vous n’êtes tenu à aucune obligation d’exhaustivité. Vous racontez les épisodes et anecdotes que vous souhaitez partager à vos proches. Un conseil que je donne souvent à mes clients qui s’interrogent sur l’opportunité d’écrire sur tel ou tel évènement de leur vie, est de revenir aux trois questions premières d’un récit de vie : pourquoi j’écris ? pour qui j’écris ? qu’est-ce que je souhaite transmettre ?
Est-ce que dans le livre, je peux insérer des photos, des correspondances, des documents d'archives... ?

Ecrire un récit de vie signifie confectionner un livre qui raconte qui vous êtes. Aussi, dans ce livre qui se veut unique, comme vous, vous y insérez tout ce que vous souhaitez : des photos, des documents d’archives, des correspondances, des faire-part, des coupures de presse, des tickets de spectacle, des billets d’avion, des recettes de cuisine, le menu de votre mariage…il est même possible d’y insérer votre voix.
Est-ce que mon mari, ma femme,
mes enfants peuvent également participer à l'écriture de mes mémoires ?

Il est possible de rédiger un récit de couple ou un récit de famille, chacun apportant son histoire à l ’édifice qu’est le livre de famille. Il s’agit ici d’une mise en commun des souvenirs. Au même titre qu’un album photo s’étoffe au fur et à mesure que la famille s’agrandit, un récit de famille se forme des chapitres de vie de ceux qui la constituent.
J'ai envie d'écrire moi-même mon récit
de vie tout en étant accompagné par
un biographe, est-ce possible ?

L’activité du biographe ne consiste pas uniquement en la rédaction de A à Z d’un récit de vie. Il ou elle peut également accompagner, guider, conseiller toute personne souhaitant écrire elle-même ses mémoires. De même, est-il possible d’alterner les entretiens dont la teneur est rédigée par le biographe et des parties écrites par le biographé.
Est-ce qu'on peut écrire la vie d'un proche décédé ?

Jean d’Ormesson disait : « Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c’est la présence des absents dans la mémoire des vivants ». Ecrire la vie d’un être cher disparu est le plus bel hommage qu’on puisse lui rendre. Pour cela, il est possible de réunir les souvenirs de plusieurs personnes l’ayant côtoyé. Il s’agit alors d’un récit choral, à plusieurs voix. Comme pour un récit de vie classique, je procède par entretiens et insère dans le livre des photographies, des documents d’archives, des correspondances…j’y insère tous les souvenirs que l’on souhaite conserver et transmettre, car il s’agit également d’un livre que l’on partage.

Est-ce que les entretiens sont soumis
à la confidentialité ?
Le respect par le biographe de la confidentialité des propos échangés, informations partagées, et données communiquées est inhérent à son métier. Et le fait que vous procédiez à la relecture du texte écrit après chaque entretien est le gage de cette confidentialité. Cela signifie qu’aucun propos de votre part ne sera divulgué sans votre consentement. De plus, ma première expérience professionnelle, pendant 20 ans, d’avocate en propriété intellectuelle fait que je suis particulièrement attentive au respect de la confidentialité. Au fil des entretiens, nous déciderons de ce que vous souhaitez écrire ou tenir confidentiel. Vous serez toujours maître de ce qui sera raconté, écrit, imprimé et publié.
_edited.jpg)